15h15

(Competição Longas-Metragens)
Ghosted, de Monika Treut (Alemanha, Taiwan, 2009, 81’) v.o. alemã, inglesa e mandarim legendada em inglês

Ghosted é a intrigante história de uma invulgar relação amorosa que faz a ponte entre duas culturas e duas cidades. A súbita morte, em estranhas circunstâncias, da sua jovem amante taiwanesa Ai-ling, leva a artista de Hamburgo Sophie Schmitt a um profundo desequilíbrio emocional. Ela viaja até Taipei para apresentar uma instalação-vídeo dedicada a Ai-ling. Na inauguração, Sophie é abordada por uma persistente jornalista, Mei-li, que a leva a conhecer os famosos mercados nocturnos de Taipei e tenta seduzir a artista, ainda abalada. Mas Sophie rejeita-a e regressa a Hamburgo. Pouco tempo depois, Mei-li aparece de surpresa à porta de Sophie. Depressa esta percebe que Mei-li está secretamente a investigar a morte de Ai-ling. Uma série de estranhos episódios e memórias do seu passado inquietam Sophie. Ela descobre então que no jornal Taiwanês para o
qual Mei-Li diz trabalhar, ninguém a conhece e que ninguém com o seu nome entrou na Alemanha. Então, afinal quem é esta misteriosa mulher?

17h15 / PROGRAMA DE CURTAS 2 (64') (Competição Curtas-Metragens)

Café com Leite | Me, You and Him,
de Daniel Ribeiro (Brasil, 2007, 18’) v. o. portuguesa legendada em inglês
La petite mort,
de Nuno Ramos (Portugal, 2008, 10’) v. o. portuguesa legendada em inglês
Toda a Gente nesta Praia é de Lisboa | Everybody in this beach comes from Lisbon,
de João Laia (Portugal, 2009, 10’) v. o. portuguesa legendada em inglês
Pérolas | Pearls,
de Gustavo Vinagre (Brasil, 2008, 9’) v. o. portuguesa legendada em inglês
Os Sapatos de Aristeu | The Shoes of Aristeu,
de René Guerra (Brasil, 2008, 17’) v. o. portuguesa legendada em inglês

Uma inesperada tragédia apanha Danilo de surpresa quando começa uma vida a dois com Marcos. Em Café com Leite, será que Danilo vai conseguir construir novas rotinas familiares, agora que é tutor do irmão menor? Uma juventude entregue ao hedonismo nova-iorquino serve de preâmbulo a uma reflexão à beira-mar sobre o início da idade adulta, em La petite mort. Fugindo da capital rumo ao prazer anónimo em cenário agreste, será possível encontrar alguém diferente? Toda a Gente nesta Praia é de Lisboa responde à questão. Um casal hetero acorda para um dia que promete ser diferente quando, na casa de banho, o rapaz experimenta algo novo, em Pérolas. Em Os Sapatos de Aristeu, uma trans é enterrada pela família como homem. Será que as suas amigas vão conseguir cumprir aquele que sabem ser um seu último desejo? J.F.

19h15

(Queer Pop)
Wild Combination: A Portrait of Arthur Russell,
de Matt Wolf (EUA, 2008, 71’) v.o. inglesa s/ legendas

Realizado por Matt Wolf, Wild Combination é um visualmente absorvente retrato do vanguardista e seminal compositor, cantor, letrista, violoncelista e produtor musical Arthur Russell. Antes da sua prematura morte, vítima de Sida em 1992, Arthur foi um prolífico criador de músicas que atravessavam desde a pop, às transcendentes possibilidades da arte abstracta. Passados mais de 15 anos da sua morte, o trabalho de Arthur finalmente conhece um público alargado. O realizador Matt Wolf usa raras imagens de arquivo e comentários da família de Arthur, dos seus amigos e colaboradores próximos – de entre os quais, Philip Glass e Allen Ginsberg – de forma a contar esta pungente e importante história.

21h30

(Competição Curtas-Metragens)
L’Arc-en-Ciel,
de David Bonneville (Portugal, 2008, 20’) v.o. portuguesa legendada em inglês

Quitterie, uma mulher europeia de 38 anos, mantém viva a paixão por Imamura, o seu parceiro de 18 anos de idade recentemente falecido. Quitterie tem sucessivos encontros com rapazes na rua e trá-los para sua casa. Ela veste-os com roupas pertencentes ao falecido e submete-os a ritos eróticos extravagantes.

(Competição Documentários)
Greek Pete, A year in the life of a rentboy de Andrew Haigh
(Reino Unido, 2009, 72’) v.o. inglesa s/ legendas

Pete chega a Londres com a esperança de dar um novo impulso à sua carreira como prostituto. Sempre disponível e excitado, ele vai ao encontro do desejo de todos aqueles dispostos a pagar o preço. Na grande cidade, não apenas tem a oportunidade de ganhar mais dinheiro, como tem à sua frente todo um leque de oportunidades que vão ao encontro dos seus objectivos e ambições. Pete quer um apartamento no centro de Londres, um computador portátil decente e umas boas fotos promocionais que o auxiliem no negócio.
Se ele der o seu melhor, é possível que uma nomeação para o “World Escort Awards”, em Los Angeles, venha a ser um sonho tornado realidade. Mas os seus planos são postos em causa quando conhece LondonboyKai, outro prostituto, começando uma relação amorosa. Enquanto que Pete não tem qualquer dificuldade em separar a sua vida profissional da sua vida pessoal, Kai parece não aceitar partilhar o namorado com os clientes deste. Ambos procuram diferentes coisas na vida. Greek Pete foi filmado no decurso de um ano, recorrendo a profissionais de dentro ou ligados à indústria do sexo, e esta é uma representação ficcional do seu universo.
O processo questiona as fronteiras entre o documentário e a ficção, oferecendo-nos um olhar íntimo sobre a vida destes rapazes, dos seus amigos, das suas relações e dos seus clientes. Honesto, sem preconceitos e por vezes explícito, o filme procura retratar uma subcultura longe dos olhares da sociedade.